Cube Marching and Boids (C++ and OpenGL)